This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 4 '15 por>eng cair a ligação Dropped the call pro closed ok
4 Oct 17 '15 por>eng Procuradoria Geral da Fazenda Nacional (PGFN) The National Treasury Attorney's Office (PGFN) pro closed ok
- Oct 15 '15 por>eng Palmilhas e Galochas Insoles and rubber boots (Galoshes) pro just_closed no
4 Oct 13 '15 por>eng TPs, TCs, PTs, CTs pro closed ok
- Oct 13 '15 por>eng está equipado com blindagens is equiped with shielding pro closed no
4 Oct 3 '15 por>eng migração Migration pro closed ok
4 Oct 3 '15 por>eng ...no secundário dos transformadores... in the transformers' secondary windings pro closed ok
- Sep 16 '15 por>eng caderno processual procedural brief pro just_closed no
- Apr 27 '15 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 27 '15 por>eng roteamento routing pro closed ok
4 Apr 27 '15 por>eng equalizador gráfico de entrada: 15 bandas graphic equalizer input: 15 bands pro closed no
- Mar 31 '15 por>eng Clamp de manobra Handling clamp easy open no
- Mar 11 '15 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 8 '15 por>eng Vão Span pro closed ok
- Feb 23 '15 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 23 '15 por>eng carga máxima percebida maximum perceived load pro closed ok
- Feb 17 '15 por>eng Longarina Beam pro closed ok
- Feb 6 '15 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 29 '15 por>eng Acho que esta foto é montagem. I think that this photo has been photoshopped pro closed ok
4 Jan 28 '15 por>eng taxa de reincidência recurrence rate pro closed ok
- Jan 27 '15 por>eng carro mil 1 litre car pro closed ok
4 Dec 14 '14 por>eng F-EHS-024 Etiqueta de Liberação de Serviço service release tag pro closed ok
- Dec 9 '14 por>eng principais campeonatos da Europa e de competições europeias Major European championships and competitions pro closed no
4 Dec 1 '14 por>eng indisponibilidade horária downtime pro closed ok
4 Nov 28 '14 por>eng milheto millet pro closed ok
- Nov 26 '14 por>eng distrófico Distrofic pro closed no
4 Nov 24 '14 por>eng comprimento de lamina blade length pro closed no
- Nov 24 '14 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 24 '14 por>eng dessensibilizantes desensitizer pro closed no
4 Nov 22 '14 por>eng radicante Radicant pro closed ok
4 Nov 21 '14 por>eng aéreo Aerial pro closed ok
- Nov 20 '14 por>eng Condôminos Body corporate pro just_closed no
4 Nov 17 '14 por>eng ancinho enleirador Hay Rake pro closed no
- Nov 17 '14 por>eng ceifadeira flail mower pro closed no
- Nov 11 '14 por>eng ensaios a campo field tests pro closed no
4 Nov 9 '14 por>eng verminose verminosis pro closed ok
4 Nov 6 '14 por>eng radicais livres free radicals easy closed ok
4 Oct 30 '14 por>eng Comando da Aeronáutica Air Command easy closed ok
- Oct 29 '14 por>eng léptico leptic pro closed ok
4 Oct 23 '14 por>eng extrusada extruded or extrusion (depending on phrasing) pro closed ok
4 Oct 23 '14 por>eng ectoparasiticidas ectoparasiticide pro closed no
- Oct 2 '14 por>eng REVESTIMENTO rendering pro closed no
- Sep 4 '14 por>eng Mesa de Som Sound desk pro just_closed no
- Aug 24 '14 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 18 '14 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
2 Aug 11 '14 por>eng pacientes com problemas na justiça Patients with legal problems pro closed no
4 Aug 3 '14 por>eng N° de Peça 3910-900-091) Part No. 3910-900-091) easy closed no
- Jun 12 '14 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 1 '14 por>eng Saudade que mata! heart breaking longing pro closed ok
- Apr 5 '14 por>eng empregados próprios e terceiros Direct and indirect pro closed no
Asked | Open questions | Answered